Ο πρώην πρίγκιπας Άντριου είπε στους Τζέφρι Έπσταϊν και Γκισλέιν Μάξγουελ «δεν το αντέχω άλλο αυτό», όταν ενημερώθηκε για πρώτη φορά, πριν από 14 χρόνια, ότι βρετανική εφημερίδα ετοιμαζόταν να δημοσιεύσει ρεπορτάζ που αφορούσε τους τρεις τους.
Η συνομιλία του μέσω email περιλαμβανόταν στα έγγραφα που δημοσιοποιήθηκαν την Τετάρτη, μεταξύ των οποίων και ορισμένα που αναφέρονται στον Ντόναλντ Τραμπ.
Η απάντηση του πρώην πρίγκιπα ήρθε αφού του προωθήθηκε ένα email που η Mail on Sunday είχε στείλει στη Μάξγουελ τον Μάρτιο του 2011, το οποίο περιείχε πολλές αναφορές για τον Άντριου.
Σύμφωνα με τα αρχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα, ο Άντριου απάντησε: «Τι είναι όλα αυτά; Δεν ξέρω τίποτα για αυτά! Πρέπει να το ΠΕΙΣ, σε παρακαλώ. Αυτό ΔΕΝ ΕΧΕΙ να κάνει με εμένα. Δεν το αντέχω άλλο αυτό».

Η νέα δημοσιοποίηση έρχεται, αφού Δημοκρατικοί στο Κογκρέσο των ΗΠΑ ζήτησαν από τον Άντριου να απαντήσει σε ερωτήσεις στο πλαίσιο της έρευνας για τον Έπσταϊν, ο οποίος πέθανε στη φυλακή το 2019 περιμένοντας να δικαστεί για υποθέσεις σεξουαλικής εκμετάλλευσης.
Ο Δημοκρατικός βουλευτής, Suhas Subramanyam, μέλος της Επιτροπής Εποπτείας της Βουλής, είπε στο BBC Newsnight ότι ο Άντριου δεν έχει ακόμη απαντήσει στην πρόσκληση να καταθέσει, τονίζοντας ότι «δεν χρειάζεται να ταξιδέψει – μπορεί να το κάνει εξ αποστάσεως».
Η Βιρτζίνια Τζιουφρέ -μία από τις πιο γνωστές καταγγέλλουσες του Έπσταϊν- είχε ισχυριστεί ότι ο Άντριου είχε σεξουαλική επαφή μαζί της τρεις φορές όταν εκείνη ήταν έφηβη.
Ο Άντριου, που αρνείται τις κατηγορίες, κατέληξε το 2022 σε εξωδικαστικό συμβιβασμό με την Τζιουφρέ, χωρίς παραδοχή ενοχής ή συγγνώμη.
Νωρίτερα αυτόν τον μήνα του αφαιρέθηκαν όλοι οι τίτλοι, αφού τα μεταθανάτια απομνημονεύματα της Τζιουφρέ αναζωπύρωσαν το ενδιαφέρον για τις σχέσεις του με τον Έπσταϊν και τη Μάξγουελ.
Αναφορές στον Τραμπ
Τρία email από τα αρχεία του Έπσταϊν, που δόθηκαν στη δημοσιότητα από Δημοκρατικούς της Επιτροπής Εποπτείας της Βουλής, δείχνουν ότι ο Τραμπ αναφερόταν αρκετές φορές σε επικοινωνίες του Έπσταϊν με τη Μάξγουελ, η οποία εκτίει ποινή 20 ετών φυλάκισης για σεξουαλική διακίνηση.
Δόθηκαν επίσης στη δημοσιότητα email μεταξύ του Έπσταϊν και του συγγραφέα Μάικλ Γουλφ, γνωστού για τα βιβλία του σχετικά με τον Τραμπ.
Σε ένα μήνυμα του Απριλίου 2011, ο Έπσταϊν έγραφε στη Μάξγουελ: «Θέλω να συνειδητοποιήσεις ότι ο σκύλος που δεν γάβγισε είναι ο Τραμπ… [θύμα] πέρασε ώρες στο σπίτι μου μαζί του».

Ο Λευκός Οίκος ανέφερε αργότερα ότι το ανώνυμο «θύμα» στο μήνυμα ήταν η Τζιουφρέ, η οποία αυτοκτόνησε νωρίτερα φέτος.
Σε ανακοίνωσή του, ο Λευκός Οίκος σημείωσε ότι η Τζιουφρέ «έλεγε επανειλημμένα πως ο πρόεδρος Τραμπ δεν είχε εμπλακεί σε καμία παράνομη πράξη και ήταν “εξαιρετικά ευγενικός” μαζί της στις ελάχιστες συναντήσεις τους».
Η Τζιουφρέ είχε καταθέσει το 2016 ότι δεν είχε δει ποτέ τον Τραμπ να συμμετέχει σε κακοποίηση, ενώ ούτε στο φετινό της βιβλίο τον κατηγορεί για οποιαδήποτε πράξη.
Λίγες ώρες μετά τη δημοσιοποίηση των email, οι Ρεπουμπλικανοί στη Βουλή δημοσιοποίησαν χιλιάδες επιπλέον έγγραφα, κατηγορώντας τους Δημοκρατικούς ότι «διαλέγουν επιλεκτικά» στοιχεία για να «δημιουργήσουν ψευδή αφήγηση με στόχο τη δυσφήμιση του προέδρου Τραμπ».
Αργότερα, η νεοεκλεγείσα Δημοκρατική βουλευτής, Adelita Grijalva, υπέγραψε ψήφισμα που συγκέντρωσε πλέον αρκετές υπογραφές, ώστε να επιβληθεί ψηφοφορία στη Βουλή, με αίτημα προς το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ να δώσει στη δημοσιότητα όλα τα αρχεία του Έπσταϊν.
Το γραφείο του Ρεπουμπλικανού προέδρου της Βουλής, Μάικ Τζόνσον, ανακοίνωσε ότι η ψηφοφορία θα γίνει την επόμενη εβδομάδα.
Νέα στοιχεία για τη σχέση Άντριου – Έπσταϊν
Τα τελευταία έγγραφα ρίχνουν νέο φως στη σχέση του Άντριου με τον Έπσταϊν, με ένα email να φαίνεται να επιβεβαιώνει τη γνησιότητα της φωτογραφίας, όπου ο Άντριου ποζάρει με το χέρι του γύρω από τη 17χρονη Τζιουφρέ.
Σε συνομιλία με δημοσιογράφο τον Ιούλιο του 2011, ο Έπσταϊν φέρεται να έγραψε: «Ναι, πέταξε με το αεροπλάνο μου και, ναι, βγήκε φωτογραφία με τον Άντριου, όπως και πολλοί υπάλληλοί μου».
Ο Άντριου είχε πει στη συνέντευξή του στο Newsnight το 2019 πως δεν θυμάται να τραβήχτηκε ποτέ αυτή η φωτογραφία και έχει αφήσει να εννοηθεί ότι ίσως είναι πλαστή.
Η συνομιλία εκείνη έγινε τέσσερις μήνες μετά το αρχικό μήνυμα της Mail on Sunday (4 Μαρτίου 2011), το οποίο περιείχε σοβαρούς ισχυρισμούς για τη σχέση του Άντριου με νεαρές γυναίκες που φέρεται να του σύστησε ο Έπσταϊν στο σπίτι της Μάξγουελ στο Λονδίνο το 2001, όπως αναφέρει το δημοσίευμα του BBC.
Στις 6 Μαρτίου 2011, η εφημερίδα δημοσίευσε το ρεπορτάζ μαζί με τη διαβόητη πλέον φωτογραφία του Άντριου με την Τζιουφρέ.

Σύμφωνα με τα emails, δύο κορίτσια –μεταξύ αυτών μια μασέρ– φέρεται να κάθισαν στα γόνατα του Άντριου στο διαμέρισμα του Έπσταϊν στη Νέα Υόρκη, όπου εκείνος τις παρενόχλησε, ενώ μία από αυτές κατευθύνθηκε από τη Μάξγουελ, ώστε να έχει σεξουαλική επαφή μαζί του και να συμμετάσχει σε όργιο στο ιδιωτικό νησί του Έπσταϊν, το Little St. James.
Το email ζητούσε απάντηση μέχρι το μεσημέρι της επόμενης ημέρας και φαίνεται πως στάλθηκε αρχικά στη Μάξγουελ, στη συνέχεια στον Έπσταϊν και τέλος σε μια διεύθυνση με το ψευδώνυμο «The Duke».