Ένας νταής κλέφτης παίρνει μια εξάδα μπίρες και βγαίνει σαν κύριος από την εξώπορτα.

Ο καταστηματάρχης τρέχει από πίσω του, κάπως απρόθυμα ωστόσο, καθώς το έργο το ξέρει καλά. Το ζει καθημερινά και κυρίως τα βράδια.

Αυτά περνάει ο Christopher Gnana στο παντοπωλείο του στο Σουόνσι της Ουαλίας, με τις μικροκλοπές να λαμβάνουν χώρα με ταχύτητα που δεν μπορεί να ελέγξει.

Χάνει πάνω από 100 ευρώ τον μήνα, όπως λέει, και δεν μπορεί να κάνει και κάτι φοβερό γι’ αυτό, καθώς τότε τα πράγματα γίνονται βίαια και φοβάται για τη ζωή του.

Η αστυνομία της Νότιας Ουαλίας ερευνά μάλιστα τις απειλές που έχει δεχτεί για τη ζωή του τόσο ο ίδιος όσο και το προσωπικό της μικρής επιχείρησης.

Ίσως φταίει που η συνοικία έχει γίνει άντρο ανομίας, με δοσοληψίες ναρκωτικών να λαμβάνουν χώρα μέρα μεσημέρι και τα βίαια περιστατικά να μη λείπουν.

«Είναι εφιάλτης για μας», λέει ο 38χρονος που δεν μπορεί να τα βάλει μόνος με τους κακοποιούς, «τους έχω προειδοποιήσει, συνεχίζουν όμως να έρχονται και κάποιες φορές απειλούν και ζητούν και τα ρέστα, θέλοντας σωματικούς καυγάδες. Είναι τρομακτικό».