Όταν η κατάσταση γίνεται ανεξέλεγκτη στο Μπον Τεμπς, ο Μπιλ ζητάει την καθοδήγηση της βασίλισσας των βαμπίρ, Σόφι Αν.
Εκείνη, όμως, αρνείται να του δώσει τη συμβουλή της, αν πρώτα εκείνος δεν εξασκηθεί στην τέχνη της υπομονής…
Στο μεταξύ η Σούκι και ο Λαφαγιέτ ανακαλύπτουν ότι η ευθύνη που έχουν αναλάβει να προστατεύουν την Τάρα από τον εαυτό της, δεν είναι καθόλου εύκολη υπόθεση…
