Για τις φήμες ότι το Netflix ετοιμάζεται να κάνει μια αγγλόφωνη εκδοχή του Squid Games με σκηνοθέτη τον David Fincher, καθώς και για το τέλος της σειράς, μίλησε σε συνέντευξή του στο Hollywood Reporter ο δημιουργός των διάσημων «παιχνιδιών», Hwang Dong-hyuk.
Ο δημιουργός της σειράς ξεκαθάρισε στο THR πως δεν έγραψε το τέλος της σειράς, όπου κάνει την εμφάνισή της μια Αμερικανίδα υπεύθυνη στρατολόγησης, με μοναδική πρόθεση να αφήσει την πόρτα ανοιχτή για ένα αμερικάνικο spin‑off.
«Δεν το τελείωσα σκοπίμως, για να ανοίξω χώρο σε νέες ιστορίες. Μαζί με τους χαρακτήρες του Γκι‑χουν και του Front Man, έκλεισε ο κύκλος των Αγώνων στην Κορέα», είπε ο Dong-hyuk, προσθέτοντας πως ξεκίνησε την ιστορία επειδή ήθελε να «αντιμετωπίσει τα θέματα που σχετίζονται με τον απεριόριστο ανταγωνισμό και το σύστημα που δημιουργείται στον καπιταλισμό».
«Ήθελα να το αφήσω με μια νότα που να υπογραμμίζει το γεγονός ότι αυτά τα συστήματα, ακόμα κι αν πέσει το ένα, δεν είναι εύκολο να αποδομηθούν ολόκληρα – θα επαναλαμβάνουν τον εαυτό τους. Γι’ αυτό ήθελα να το τελειώσω με μια Αμερικανίδα υπεύθυνη στρατολόγησης. Και έγραψα αυτή τη σκηνή θέλοντας ένα ισχυρό φινάλε για τη σειρά, όχι για να ανοίξω δρόμους για οτιδήποτε άλλο», τόνισε ο δημιουργός.
Αναφορικά με τις φήμες πως ο διάσημος σκηνοθέτης David Fincher ετοιμάζεται να κάνει μια αγγλόφωνη εκδοχή του Squid Game, ο Dong-hyuk είπε πως δεν έχει κάποια επίσημη ενημέρωση από το Netflix.
«Το διάβασα κι εγώ. Ήμουν πάντα μεγάλος θαυμαστής της δουλειάς του David Fincher -από το Seven- και αγαπάω τις ταινίες του. Οπότε, αν έφτιαχνε ένα αμερικάνικο Squid Game, πιστεύω ότι θα ήταν πολύ ενδιαφέρον. Σίγουρα θα το παρακολουθούσα αμέσως μόλις κυκλοφορούσε», συμπλήρωσε ο Dong-hyuk.
Είτε συμβεί αυτό είτε όχι, ο Dong-hyuk φαίνεται να είχε ένα πολύ συγκεκριμένο μήνυμα που ήθελε να μεταφέρει στους θεατές με το τέλος της σειράς.
«Δεν ξέρω αν μπορώ να το αποκαλέσω αυθεντικό τέλος, αλλά στην αρχή είχα μια ασαφή ιδέα για το πώς θα τελείωνα την ιστορία. Αρχικά, σκεφτόμουν πως ο Γκι‑χουν θα επιβίωνε, θα τελείωνε το παιχνίδι με τον έναν ή με τον άλλον τρόπο και θα πήγαινε να δει την κόρη του στην Αμερική», είπε ο Dong-hyuk.
Ωστόσο, καθώς έγραφε τη σειρά και έβλεπε όσα συνέβαιναν γύρω του στον πραγματικό κόσμο, ο δημιουργός σιγά σιγά άρχισε να αλλάζει γνώμη.
«Ο κόσμος φαίνεται να πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο. Φαίνεται να γίνεται, με τόσο διαφορετικούς τρόπους, πολύ χειρότερος στο μέλλον. Σκέφτηκα: “Τι είδους θυσίες πρέπει να κάνουμε στην τωρινή γενιά για να μπορέσουμε να αφήσουμε στη μελλοντική γενιά έναν καλύτερο κόσμο;”. Έτσι ήθελα η θυσία του Γκι‑χουν να είναι ένα σύμβολο», δήλωσε ο Dong-hyuk.
Σε κάθε περίπτωση ο Dong-hyuk τόνισε πως δεν ενδιαφέρεται να συνεχίσει την ιστορία προς το παρόν και ότι, αν έκανε κάποιο spin-off, θα γυρνούσε πίσω και θα εξερευνούσε το κενό χρόνου ανάμεσα στις πρώτες δύο σεζόν.
