Όταν ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ταξιδεύει στο εξωτερικό, το προσωπικό του πακετάρει όλα τα απαραίτητα- ανάμεσά τους κάτι που συνδέεται περισσότερο με το κάμπινγκ παρά με τη διπλωματία: μια σκηνή.

Η «σκηνή ασφαλείας» που διαθέτει συσκευές παραγωγής «θορύβου» στήνεται παντού, ακόμα και σε ένα δωμάτιο κοντά στη σουίτα που μένει ο πρόεδρος. Αν χρειάζεται να διαβάσει ένα απόρρητο έγγραφο ή να κάνει μια μυστική συζήτηση, μπαίνει στη σκηνή για να προστατευτεί από μυστικές κάμερες ή κρυμμένα μικρόφωνα.

«Όπου κι αν βρίσκεσαι, είμαστε στόχος αυτές τις μέρες», δηλώνει στους New York Times ο James Woolsey Jr., διευθυντής υπηρεσίας πληροφοριών επί Κλίντον. «Όπου κι αν πάμε, χώρες όπως η Κίνα, η Ρωσία και πολλές αραβικές επιχειρούν να μας κατασκοπεύσουν οπότε πρέπει να παίρνεις όσες προφυλάξεις μπορείς.

Η φωτογραφία είναι από ταξίδι του Αμερικανού προέδρου στο Ρίο ντε Τζανέιρο το 2011.