Τον τρίτο μήνα της φιλοξενίας τους στις εγκαταστάσεις του Αρκτούρου διανύουν ο Little John και ο Νικήτας, τα δύο μικρά αρκουδάκια που είχαν βρεθεί ορφανά, και είναι πλέον έτοιμοι για το επόμενο μεγάλο βήμα: στα μέσα περίπου του Ιουλίου θα απελευθερωθούν στον μεγάλο, περιφραγμένο χώρο, έκτασης περίπου 10 στρεμμάτων, όπου θα παρακολουθούνται με κάμερες και δεν θα έχουν πια επαφή με κανέναν άνθρωπο. Εκεί, θα παραμείνουν μέχρι και τις αρχές του χειμώνα.
Είναι πολύ δραστήριοι και η συμπεριφορά τους αρχίζει να θυμίζει πλέον αυτή των άγριων, ελεύθερων αρκούδων. Παίζουν μεταξύ τους, παλεύουν, σκαρφαλώνουν στους κορμούς και παίζουν με το νερό της πισίνας τους, πολύ συχνά. Έχουν αποκτήσει το επιθυμητό βάρος για την ηλικία τους και η τροφή τους αποτελείται πλέον, εκτός από το γάλα-που θα έπιναν από τη μαμά τους μέχρι και την ηλικία των 9 μηνών- από διάφορα φρούτα, χόρτα και δημητριακά όπως μήλα, ροδάκινα, κεράσια, άγρια μούρα, βρώμη, σιτάρι και ραδίκια.
