Το Τόκιο ανακοίνωσε πως σταματά πρόωρα την εκστρατεία φαλαινοθηρίας για φέτος γιατί δεν μπορεί να εγγυηθεί την ασφάλεια των πληρωμάτων εξαιτίας των ακτιβιστών της Sea Shepherd.
Η περιβαλλοντική οργάνωση χαρακτήρισε ως «καλό νέο» τη διακοπή της φαλαινοθηρίας, αλλά εκπρόσωποι της ανακοίνωσαν ότι θα παραμείνουν κοντά στα ιαπωνικά φαλαινοθηρικά μέχρι να γυρίσουν βόρεια για να είναι σίγουροι ότι δεν πλησιάζουν το καταφύγιο των φαλαινών στην Ανταρκτική.
