Ο φακός έπιασε την αχαρακτήριστη φραστική επίθεση ενός Σκοτσέζου σε δυο ταξιδιώτες τρένου κινεζικής καταγωγής.
Όλα συνέβησαν στο τρένο από το Λονδίνο στο Μπρίστολ τη 15η Νοεμβρίου στις 5:00 το απόγευμα, όταν για άγνωστο λόγο ο Σκοτσέζος εξοργίστηκε και άρχισε το ρατσιστικό παραλήρημα κατά του ζεύγους.
Κάποιοι τον κρατάνε μάλιστα, καθώς κινούνταν απειλητικά εναντίον τους. Το μόνο που έκανε ο Κινέζος που δεχόταν τον ρατσιστικό οχετό είναι να αφήσει μια θυμωμένη κραυγή, η οποία ανάγκασε τη γυναίκα που καθόταν δίπλα του να κάνει να τον ηρεμήσει.
Όσο το πράγμα κλιμακώνεται μάλιστα και η ένταση γενικεύεται στο βαγόνι, μια γυναίκα μετακινείται στα πίσω καθίσματα, εμφανώς ταραγμένη. «Θα σας καταστρέψω», συνεχίζει ο Σκοτσέζος, μέχρι να επέμβει ένας ψυχραιμότερος θέλοντας να εκτονώσει την κατάσταση…
