Σάλος επικρατεί στο Διαφάνι. Όπως θα δούμε στο αποψινό επεισόδιο της σειράς του ΑΝΤ1 «Άγριες Μέλισσες» ο Πέτρος κρύβεται εκεί ενώ όλοι υποψιάζονται ότι ο Ζάχος τον κατέδωσε.

Ο Νικηφόρος με την Ασημίνα ζουν τον έρωτά τους στην Αθήνα, ενώ παράλληλα προσπαθούν να φτάσουν στον Θόδωρο Ξανθό.

Ο Κωνσταντής πείθεται, από τους γονείς του, να λαδώσει τον υποτιθέμενο κυβερνητικό υπάλληλο. Η Πηνελόπη, με μια ανατρεπτική κίνηση, προσεγγίζει το πρόσωπο που θα την βοηθήσει στην έρευνά της.

Η Κορίνα, επηρεασμένη από τον Μπάμπη, αρχίζει να αμφιβάλλει για τον Ακύλα, ενώ η Ουρανία έχει δεύτερες σκέψεις για το ταξίδι τους στην Αμερική…