Διπλωματική ένταση προκάλεσε το νέο εξώφυλλο της L’Espresso, γιατί δημοσίευσε αληθινή φωτογραφία, η οποία δεν άρεσε στην ηγεσία του Ισραήλ.
Το ιταλικό περιοδικό έδειξε έναν Ισραηλινό φαντάρο να εμφανίζεται χαμογελαστός δίπλα σε μια εμφανώς καταβεβλημένη Παλαιστίνια γυναίκα, την οποία φαίνεται να βιντεοσκοπεί. Η εικόνα προέρχεται από τη Δυτική Όχθη και αφορά τη βία των Ισραηλινών εποίκων προς τους Παλαιστίνιους.
L'annessione della Cisgiordania, con i soldati complici dei coloni. Gaza annientata. L'avanzata in Libano. Il confine violato in Siria. La guerra all'Iran. Pulizia etnica e massacri. Così la destra sionista dà forma al Grande Israele
— L'Espresso (@espressonline) April 13, 2026
Il numero de L’Espresso, in edicola e su app pic.twitter.com/xXEeypA1l9
Η φωτογραφία, αν και αληθινή, προκάλεσε την αντίδραση του Ισραήλ, με τον Ισραηλινό πρέσβη να γράφει σε ανάρτηση στην πλατφόρμα Χ:
«Καταδικάζουμε απερίφραστα τη χειραγώγηση που επιτελείται μέσω του πρόσφατου εξωφύλλου του L’Espresso. Η εικόνα παραποιεί την πολύπλοκη πραγματικότητα με την οποία πρέπει να συμβιώνει το Ισραήλ, προωθώντας στερεότυπα και μίσος. Η υπεύθυνη δημοσιογραφία πρέπει να είναι ισορροπημένη και ορθή».
Condanniamo fermamente l’uso manipolatorio della recente copertina de L’Espresso. L'immagine distorce la complessa realtà con cui Israele deve convivere, promuovendo stereotipi e odio. Un giornalismo responsabile deve essere equilibrato e corretto. #MediaResponsibility
— Ambassador Jonathan Peled (@JonathanPeled) April 11, 2026
