Όταν η μαμά του Σοκ τον πετάει με τις κλωτσιές έξω από το σπίτι τους, αυτός πείθει τον Σαμ και τον Μπεν να συγκατοικήσουν.
Στο μεταξύ, περίεργα πράγματα αρχίζουν να συμβαίνουν όταν ο Σαμ είναι μαζί με την Κάντι, γεγονός που του εντείνει τις υποψίες ότι είναι κόρη του διαβόλου…
