Αυτοί οι απρόσκλητοι επισκέπτες το έκαναν συνήθεια να εμφανίζονται ακάλεστοι σε μια εξοχική κατοικία στους πρόποδες της καλιφορνέζικης οροσειράς Σαν Μπερναντίνο κάθε άνοιξη και καλοκαίρι εδώ και μια ολόκληρη δεκαετία!
Η Christine Downs και οι δικοί της καταγράφουν κάθε χρονιά τις επισκέψεις της οικογένειας, η οποία μεγαλώνει συνεχώς και συνηθίζει να διασκεδάζει στην πισίνα του κήπου.
Όταν δεν βολτάρουν κάθε Μάιο στην αυλή, προσπαθούν να ανοίξουν τις πόρτες ή να εισβάλουν από το γκαράζ. Όσο για την αγαπημένη τους συνήθεια, να «βασανίζουν» τα σκυλιά της οικογένειας, με τις διαθέσεις τους ωστόσο να είναι πάντα φιλικές και παιχνιδιάρικες…
