Το μεγάλο έπος της αρχαίας ελληνικής γραμματείας παρακολουθεί το ταξίδι της επιστροφής του Οδυσσέα στην πατρίδα μετά τον Τρωικό πόλεμο, αλλά και όσα συμβαίνουν όταν ο ήρωας φτάσει στην Ιθάκη. Πρόκειται για ένα υπερβατικό «παραμύθι», που υπήρξε πάντα και θα συνεχίσει να αποτελεί το κατεξοχήςν συμβολικό κείμενο για την ανθρώπινη περιπέτεια και την περιπλάνηση της ύπαρξης σε έναν τραχύ αλλά συναρπαστικό κόσμο.
Η συνάντηση του Robert Wilson με τον ομηρικό κόσμο είναι ένα από τα μεγάλα καλλιτεχνικά γεγονότα της φετινής περιόδου. Ένας από τους πιο σημαντικούς και καταξιωμένους δημιουργούς του παγκόσμιου θεάτρου προσεγγίζει με τον δικό του, μοναδικό τρόπο το υλικό του Ομήρου. Η ευαισθησία, η ευρηματικότητα και η φαντασία του μεγάλου αμερικανού δημιουργού συντονίζονται με το ομηρικό πνεύμα και οδηγούν σε μια ιδιαίτερη θεατρική γλώσσα, που μαγεύει τις αισθήσεις του θεατή. 18 αυστηρά επιλεγμένοι ερμηνευτές και οι σταθεροί, διεθνούς φήμης, συνεργάτες του Ουίλσον υλοποιούν με υψηλή αισθητική το ξεχωριστό αυτό εγχείρημα, που απευθύνεται σε όλους τους θεατές, ανεξάρτητα από την ηλικία ή τη θεατρική τους προπαιδεία.
Σε συμπαραγωγή με το Piccolo Teatro του Μιλάνου-Teatro di Europa
Σύλληψη, Σκηνοθεσία, Σχεδιασμός σκηνικού και φωτισμών Robert Wilson
Κείμενο Simon Armitage
Δραματουργία Wolfgang Wiens
Συνεργάτες Σκηνοθέτες Ann-Christin Rommen / Tilman Hecker
Κοστούμια Yashi Tabassomi
Μουσική επίβλεψη Hal Willner
Συνεργάτης – Σχεδιασμός σκηνικών Stephanie Engeln
Συνεργάτης σχεδιαστής φωτισμών Scott Bolman
Μετάφραση κειμένου στα ελληνικά – Δραματολογική υποστήριξη Γιώργος Δεπάστας
Μουσική Θοδωρής Οικονόμου
Σχεδιασμός ήχου Στούντιο 19 – Κώστας Μπώκος, Βασίλης Κουντούρης
Βοηθός σκηνοθέτη Νατάσα Τριανταφύλλη
Βοηθός σκηνογράφου Μαρία Τσαγκάρη
Βοηθός ενδυματολόγου Βασιλική Σύρμα
Τα σκηνικά τα κοστούμια και το φροντιστήριο κατασκευάστηκαν στα εργαστήρια του Piccolo Teatro di Milano
Διανομή:
Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης
Θανάσης Ακοκκαλίδης
Γιώργος Γλάστρας
Ζέτα Δούκα
Σταύρος Ζαλμάς
Μαριάννα Καβαλιεράτου
Λυδία Κονιόρδου
Αλεξάνδρος Μυλωνάς
Μαρία Ναυπλιώτου
Βίκυ Παπαδοπούλου
Λένα Παπαληγούρα
Άκης Σακελλαρίου
Γιώργος Τζαβάρας
Αποστόλης Τότσικας
Νικήτας Τσακίρογλου
Γιωργής Τσαμπουράκης
Κοσμάς Φοντούκης
Πιάνο: Θοδωρής Οικονόμου
