Ο πρόεδρος της Ουκρανίας, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, αναφέρθηκε στη νέα μαζική επίθεση με πυραύλους από τη ρωσική πλευρά σε όλη την ουκρανική επικράτεια. «Δυστυχώς δεν μπορούμε να υπερασπιστούμε απόλυτα τον ουρανό μας. Μας επιτέθηκαν με 70 πυραύλους σήμερα (σ.σ. χθες)», είπε στο νυχτερινό του διάγγελμα. Ανέφερε πως έχασαν τη ζωή τους τουλάχιστον τέσσερις άνθρωποι.

Ο Ζελένσκι άρχισε λέγοντας: «Εκτόξευσαν 70 πυραύλους διαφόρων τύπων. Τους περισσότερους τους καταρρίψαμε. Είμαι ευγνώμων στους στρατιώτες μας, αλλά και στους εταίρους μας που μας παραχώρησαν τα συστήματα αντιαεροπορικής άμυνας. Κάθε πυραυλικό πλήγμα που αποτρέψαμε είναι απόδειξη πως μπορούμε να νικήσουμε την τρομοκρατία».

«Δυστυχώς», συνέχισε, «δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ολοκληρωτική ασφάλεια του ουρανού μας. Δεχθήκαμε αρκετά πλήγματα και υπάρχουν θύματα. Μέχρι στιγμής έχουν αναφερθεί τέσσερις νεκροί από τα ρωσικά χτυπήματα».

«Παρεμπιπτόντως», ανέφερε ακολούθως ο Ζελένσκι, «με αυτόν τον τρόπο η Ρωσία θέλησε να θυμίσει σε όλους την επέτειο του Μνημονίου της Βουδαπέστης (σ.σ. υπεγράφη στις 5 Δεκεμβρίου του 1994). Η μοίρα που είχε αυτή η συμφωνία δίνει πολλές απαντήσεις για τη Ρωσία. Το να υπογράψεις απλά μια συνθήκη με αυτούς τους τρομοκράτες δεν θα φέρει ειρήνη. Σίγουρα θα καταπατήσουν όλες τις συμφωνίες. Το να παραχωρηθεί έστω κι ένα μικρό στοιχείο από την ασφάλεια μιας χώρας στη Ρωσία,θα προκαλέσει νέο πόλεμο».

Ο Ζελένσκι υπογράμμισε πως η καλύτερη στρατηγική είναι η συνέχιση και η ενίσχυση της παρούσας πολιτικής: «Μονάχα η διάλυση των τρομοκρατικών δυνατοτήτων της Ρωσίας, η απελευθέρωση των ουκρανικών εδαφών και το να λογοδοτήσουν οι φονιάδες μπορεί να φέρει την ειρήνη».

With today’s missile attack Russia marked the anniversary of the Budapest Memorandum. The fate of this document gives answers to many current questions about Russia.Simply signing something with these terrorists will not bring peace. They will certainly break any agreements reached with them. Giving up any element of someone else’s security to Russia means new war.Therefore a principled continuation of the existing policy of conscientious states of the world is necessary: it is only the dismantling of Russian terrorist capacities, liberation of all our territories and holding the murderers to account that will bring peace.I believe we will come to this. Glory to everyone who defends Ukraine!Gratitude to everyone who helps our state hold out against Russian terror!Eternal memory to everyone whose life was taken by terrorists!Glory to Ukraine!

Posted by Володимир Зеленський on Monday, December 5, 2022