Ο Μπενεντέτο Μπουφαλίνο (Benedetto Bufalino) είναι γνωστός για τις ποιητικές παρεμβάσεις του στον δημόσιο χώρο, με τις οποίες «παίζει» με την αντίληψη της πραγματικότητας που έχουμε. Και δίνει εναλλακτικούς ρόλους σε καθημερινά αντικείμενα, όπως αναφέρει το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων.

Αυτή τη φορά μετέτρεψε ένα κόκκινο κουπέ της Fiat σε καντίνα, για την ακρίβεια σε μια friterie (όπου προσφέρουν τηγανιτές πατάτες), κόβοντάς το οριζόντια στη μέση.

Για την εγκατάσταση «La Voiture Fiat Coupe Friterie», συνεργάστηκε με το δημιουργικό εργαστήριο La Contition Publique στο Ρουμπέ με στόχο να επανα-οραματιστούν κάτι που στον βορρά της Γαλλίας είναι σήμα κατατεθέν: το ταχυφαγείο για τηγανιτές πατάτες (οι Γάλλοι τρελαίνονται για pommes frites).

Κομμένο στα δύο, το κουπέ της Fiat χάνει την αρχική λειτουργία του. Παίρνει τον ρόλο μιας friterie και προσκαλεί τους περαστικούς να στοχαστούν για τη χρήση του αυτοκινήτου. «Τρώγοντας φρεσκοτηγανισμένες πατάτες», να προσθέσουμε;