Στις 4 Αυγούστου αναχωρεί για τις καλοκαιρινές του διακοπές ο Μπαράκ
Ομπάμα με τη σύζυγο και τις δύο κόρες του. Οι διακοπές τους θα
διαρκέσουν μέχρι τις 8 Αυγούστου, σύμφωνα με την ιστοσελίδα της ισπανικής εφημερίδας El Mundo, και σίγουρα δεν θα είναι στη Μαρμπέγια της Ισπανίας, αφού η φήμη αυτή διαψεύστηκε από το Λευκό Οίκο.

Οι ισπανικές εφημερίδες σε σχετικά δημοσιεύματά τους και επικαλούμενες διπλωματικές πηγές, ανέφεραν ότι ο Ομπάμα θα επωφεληθεί από την πρώτη επίσκεψή του στην Ισπανία από τότε που
ανέλαβε τα καθήκοντά του, για να συναντηθεί με τον βασιλιά Χουάν Κάρλος
στη Μαγιόρκα. Κάτι τέτοιο όμως δεν πρόκειται τελικά να συμβεί, ενώ ακόμα παραμένει άγνωστο το μέρος που θα χαλαρώσει ο Αμερικανός πρόεδρος με την αγαπημένη του οικογένεια.