Ο Τζέφρι Έπσταϊν έστειλε 10.000 λίρες στον σύζυγο του λόρδου Πίτερ Μάντελσον, στενότατου συνεργάτη του Τόνι Μπλερ, Ρεϊνάλντο Άβιλα ντα Σίλβα, το 2009, γεγονός που αναζωπυρώνει τα ερωτήματα για τη σχέση του διαβόητου χρηματοδότη με τον πρώην Βρετανό πρέσβη στην Ουάσιγκτον και ισχυρό άνδρα των Εργατικών.
Σύμφωνα με email που δημοσιοποιήθηκαν από το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης, ο Ρεϊνάλντο Άβιλα ντα Σίλβα ζήτησε τον Σεπτέμβριο του 2009 από τον Τζέφρι Έπσταϊν χρήματα για να χρηματοδοτήσει σπουδές σε οστεοπαθητική και συναφή έξοδα. Ο Έπσταϊν του απάντησε την ίδια ημέρα ότι θα μεταφέρει άμεσα το ποσό ως «δάνειο», ενώ λίγες ημέρες αργότερα ο ντα Σίλβα τον ευχαριστούσε με νέο email, σημειώνοντας ότι τα χρήματα είχαν ήδη πιστωθεί στον λογαριασμό του. Την εποχή εκείνη, ο Πίτερ Μάντελσον κατείχε τη θέση του υπουργού Επιχειρήσεων και de facto αναπληρωτή πρωθυπουργού στην κυβέρνηση του Γκόρντον Μπράουν, γεγονός που καθιστά τη συναλλαγή με τον Έπσταϊν πολιτικά εκρηκτική. Ο Μάντελσον παντρεύτηκε τελικά τον ντα Σίλβα το 2023, ύστερα από τριακονταετή σχέση.
Ο Τζέφρι Έπσταϊν βρισκόταν τότε στη φυλακή, από το 2008 έως τον Ιούλιο του 2009, μετά την ομολογία ενοχής του σε υποθέσεις μαστροπείας και σεξουαλικής εκμετάλλευσης. Η είδηση για τις πληρωμές προς τον ντα Σίλβα είχε φτάσει πρώτα στους Financial Times από άτομο που ισχυριζόταν ότι είχε γνώση της υπόθεσης, ωστόσο τον περασμένο Σεπτέμβριο άνθρωπος από το περιβάλλον του Μάντελσον χαρακτήριζε τις καταγγελίες «αδιανόητες». Τότε, η ίδια πηγή επέμενε ότι δεν υπήρχε καμία σχέση ανάμεσα στον Έπσταϊν και τον ντα Σίλβα, ότι οι δυο τους «δεν συμπαθιούνταν», ενώ αρνιόταν ότι ο Μάντελσον είχε λάβει ποτέ χρήματα από τον Έπσταϊν, είτε άμεσα είτε μέσω του συντρόφου του. Ο ίδιος ο ντα Σίλβα δεν είχε απαντήσει σε αίτημα σχολιασμού σχετικά με το αν και γιατί είχε αποδεχθεί χρήματα από τον καταδικασμένο παιδόφιλο.
Το σκάνδαλο γύρω από τον Μάντελσον και τον Έπσταϊν πήρε ακόμη μεγαλύτερες διαστάσεις, όταν αποκαλύφθηκε ότι ο Βρετανός πολιτικός τον είχε αποκαλέσει «κολλητό φίλο» («best pal») σε αφιερωματικό βιβλίο για τα 50ά γενέθλιά του. Ο Κιρ Στάρμερ αναγκάστηκε να τον παύσει από τη θέση του πρέσβη στο Λονδίνο προς τις ΗΠΑ στις αρχές Σεπτεμβρίου του περασμένου έτους, υπό το βάρος των αποκαλύψεων και της δημόσιας κατακραυγής. Η νέα λεπτομέρεια για το έμβασμα των 10.000 λιρών από τον Έπσταϊν προς τον σύζυγο του Μάντελσον έρχεται να τροφοδοτήσει ένα ήδη τοξικό πολιτικό κλίμα γύρω από τα δίκτυα επιρροής του διαβόητου χρηματοδότη. Πρόκειται για υπόθεση που ακόμη χαρακτηρίζεται ως «σε εξέλιξη», αφήνοντας ανοικτό το ενδεχόμενο νέων αποκαλύψεων για τη σκοτεινή κληρονομιά του Έπσταϊν στους κύκλους της βρετανικής ελίτ.
