Ο Στιβ και ο Τόνι λένε στο Σαμ πως θέλουν να εκμεταλλευτούν τη σχέση του με το διάβολο.
Στόχος τους είναι να τον δελεάσουν και να πέσει σε μια παγίδα, ώστε οι υπόλοιποι δαίμονες να μπορέσουν να τον καταστρέψουν.
Στο μεταξύ, ο Σοκ θέλει να ξανακερδίσει την Τζόσι, η οποία βγήκε ραντεβού με τον Τεντ…
