Ένας νεαρός ζητάει τη βοήθεια του Ρέιντ επειδή φαντασιώνεται εγκλήματα και δεν μπορεί να ξεχωρίσει τη φαντασία από την πραγματικότητα.
Την ίδια ώρα, η ομάδα καλείται να διερευνήσει μια σειρά δολοφονιών ιεροδούλων στην Ουάσινγκτον. Ο Ρέιντ υποπτεύεται ότι ο νεαρός μπορεί να είναι ο δολοφόνος που προσπαθούν να εντοπίσουν…
