Ένα απρόοπτο συνέβη κατά τη διάρκεια της συνάντησης της γερμανίδας Καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλo.

Τα μηχανήματα μετάφρασης χάλασαν και μία διερμηνέας προσέγγισε την κ. Μέρκελ ώστε να μεταφέρει τα όσα της έλεγε ο κ. Παυλόπουλος, ο οποίος αναγκάστηκε να επαναλάβει κάποιες φράσεις του.

«Η Γερμανία και εσείς στηρίξατε την Ελλάδα και την έξοδο από τα μνημόνια» είπε μεταξύ άλλων ο Προκόπης Παυλόπουλος. «Ακόμη και τώρα στηρίζοντας την Ελλάδα, είπε ο κ. Παυλόπουλος στηρίζετε τη συνοχή της ΕΕ» πρόσθεσε.

Ο κ. Παυλόπουλος αναφέρθηκε στο θέμα των γερμανικών αποζημιώσεων λέγοντας ότι οι ελληνικές απαιτήσεις είναι νομικώς ενεργές και θα διευθετηθούν στα διεθνή δικαστήρια.