Αυτό είναι ένα γατάκι που ξεκουράζεται σκαρφαλωμένο πάνω σε μια… σπιτική ρουκέτα, στην αυλή ενός σπιτιού στη Συρία.

Την φωτογραφία τράβηξε ένας Σύρος αντάρτης, ελεύθερος σκοπευτής που μάχεται κατά των δυνάμεων του Άσαντ, για λογαριασμό του ανταποκριτή της τηλεόρασης Al Aan του Ντουμπάι, Jenan Moussa.

Ο Moussa δήλωσε στο περιοδικό TIME ότι οι φωτογραφίες ελήφθησαν στις αρχές Σεπτεμβρίου, στην επαρχεία της Λατάκεια.

Ο άνθρωπος πίσω από το φακό είναι ένα 22χρονος σουνίτης μουσουλμάνος και ο Moussa του ζήτησε να απαθανατίσει με την ερασιτεχνική μηχανή του, μια στιγμή από την καθημερινότητα του, μακρυά από τον πόλεμο.

«Οι φωτογραφίες δίνουν μια ιδέα του περιβάλλοντός του. Μια γάτα σε μια ρουκέτα, ένα παιδί που κάθεται σε ένα κουτί πυρομαχικών», σκηνές που τα διεθνή πρακτορεία δεν θα μπορούσαν να καταγράψουν ή, που για ορισμένους, δεν αξίζουν δημοσίευσης.