Φάλαινα μήκους 10 μέτρων πήδηξε από το νερό, έσπασε το κατάρτι σκάφους, στο οποίο επέβαινε ένα ζευγάρι στα ανοιχτά του Κέιπ Τάουν, και ξαναγύρισε στο νερό.
Η φάλαινα, η οποία κινείται με βάση τους ήχους που ακούει και έχει προβληματική όραση, προφανώς δεν είχε αντιληφθεί ότι το σκάφος βρισκόταν στη συγκεκριμένη θέση, γιατί η μηχανή του ήταν εκτός λειτουργίας.
