Όλοι προσπαθούν να βοηθήσουν την Κάλι και το μωρό της να ανακτήσουν τις δυνάμεις τους. Παράλληλα, ο ξαφνικός θάνατος ενός ασθενή από την κλινική δοκιμή του Ντέρεκ, τον κάνει πιο επιφυλακτικό.
Η Μέρεντιθ από την άλλη, ρισκάρει με μια ριψοκίνδυνη κίνηση. Ενώ, η Τέντι εκπλήσσεται ευχαρίστα από την επιστροφή ενός αγαπημένου της προσώπου.
