Ένας άντρας περπατάει μέσα στη βροχερή νύχτα. Δεν μαθαίνουμε ποτέ το όνομά του. Μόνο αυτό: είναι ξένος. Κάποιος που δεν ανήκει εκεί όπου έχει ζήσει. Κάποιος που προσπαθεί να μην τραβάει την προσοχή. Κάποιος που χρειάζεται ένα μέρος για να κοιμηθεί. Αναζητά ένα δωμάτιο και ένα σύντροφο για συζήτηση – μέσα ή έξω από την κοινωνία. Να μιλήσει για λίγο και να σταματήσει για ένα λεπτό, παρά την βροχή, που σε αποτελειώνει.
Αυτή είναι η υπόθεση του έργου του Μπερνάρ- Μαρί Κολτές «Η νύχτα μόλις πριν από τα δάση». Ένας χείμαρρος λέξεων που ανοίγει μία πόρτα σε ένα κόσμο χωρίς τάξη. Το έργο του Κολτές που παρουσιάστηκε πέρυσι με μεγάλη επιτυχία στο φημισμένο Θέατρο Thalia του Αμβούργου σε σκηνοθεσία Ματίας Γιόχμαν ανεβαίνει για μία μόνο παράσταση στη Νέα Σκηνή «Νίκος Κούρκουλος» του Εθνικού θεάτρου, στις 17 Μαΐου (στις 21:00), με πρωταγωνιστή τον Χάικο Ράουλιν.
Σύμφωνα με το σκηνοθέτη Ματίας Γιόχμαν, το στοιχείο που τον ενδιέφερε στον μονόλογο του Κολτές είναι η κοινωνική εγγύτητα. Ποιος είναι εντός, ποιος είναι εκτός της κοινωνίας μας; Και ποιος είναι αυτός που αποφασίζει τι είναι το εντός και τι είναι το εκτός; Πόσο κοντά μπορείς να έρθεις σε κάποιον σε δημόσιο χώρο;
«Τα social media σήμερα μας θέλουν πολύ κοντά τον έναν στον άλλο, 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα. Γινόμαστε φίλοι με ένα μόνο κλικ, μπορούμε να αξιολογούμε τις δραστηριότητες των φίλων μας με ένα κλικ στο κουμπί «Μου αρέσει», αλλά χάνουμε την κοινωνική μας ευαισθησία. Είναι το δημιούργημα ενός κόσμου που είναι ιδιωτικός και ταυτόχρονα δημόσιος. Κανείς δεν μπορεί να δείξει δημόσια αληθινά συναισθήματα και ανάγκες. Πώς θα αντιδρούσαμε λοιπόν σε κάποιον που θα αποφάσιζε να δείξει τέτοιες ανάγκες και συναισθήματα; Δεν είναι κάποιος που χρειάζεται χρήματα ή κάποιο άλλο υλικό αγαθό, δεν είναι ένα θύμα, είναι κάποιος που αναιρεί τον συνηθισμένο τρόπο ζωής στην κοινωνία μας», σημειώνει ο Γιόχμαν.
Άλλωστε όπως λέει ο ίδιος, στην δουλειά τους δεν θέλησαν να δείξουν έναν καλύτερο τρόπο ζωής ούτε να γίνουν διδακτικοί. «Ούτε προσπαθήσαμε να εντάξουμε σε μία κοινωνική κατηγορία τον πρωταγωνιστή μας. Περισσότερο από αυτά, προσπαθήσαμε να ανοίξουμε χώρο στη φαντασία των θεατών», καταλήγει.
Γεννημένος το 1948 στη Γαλλία, ο Μπερνάρ- Μαρί Κολτές εργάστηκε σαν συγγραφέας και σκηνοθέτης στο θέατρο και το ραδιόφωνο. Ταξίδεψε στη Λατινική Αμερική και σε πολλές χώρες της Αφρικής. Ο μονόλογος αυτός χάρισε μεγάλη φήμη τον Γάλλο συγγραφέα στο Φεστιβάλ της Αβινιόν το 1977. Πέθανε το 1989, μόλις 41 ετών.
Η παράσταση θα παρουσιαστεί στα γερμανικά με ελληνικούς υπέρτιτλους σε μετάφραση της Μάγιας Λυμπεροπούλου. Είσοδος: 5 ευρώ.
