Στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου ανεβαίνουν σήμερα και αύριο οι «Εκκλησιάζουσες» του Αριστοφάνη, σε παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου.

Μετά την ήττα της Αθήνας στον Πελοποννησιακό πόλεμο η διαφθορά και οι ανισότητες έχουν ξεπεράσει κάθε όριο. Οι Αθηναίες μεταμφιεσμένες σε άντρες, εισέρχονται κρυφά στην Εκκλησία του Δήμου και αναλαμβάνουν την εξουσία. Ωστόσο, οι πολιτικές τους μεταρρυθμίσεις που στοχεύουν στην περιουσιακή και ερωτική κοινοκτημοσύνη θα υπονομευθούν από διαδοχικές κωμικοτραγικές καταστάσεις και θα αποδειχθούν ουτοπικές.

Στα Ελληνικά με Αγγλικούς υπέρτιτλους.

Συντελεστές:

Μετάφραση: Μίνως Βολανάκης
Σκηνοθεσία – Διασκευή: Γιάννης Μπέζος
Σκηνικά – Κοστούμια: Γιώργος Γαβαλάς
Φωτισμοί: Χρήστος Τζιόγκας
Μουσική – Στίχοι: Κωστής Μαραβέγιας
Κίνηση: Σεσίλ Μικρούτσικου
Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Ντένια Στασινοπούλου

Ερμηνεύουν (με αλφαβητική σειρά): Πάνος Βλάχος, Μπάμπης Γαλιατσάτος, Γιάννης Ζουγανέλης, Θανάσης Ισιδώρου, Παναγιώτης Κατσώλης, Νίκος Μαγδαληνός, Λαέρτης Μαλκότσης, Γιάννης Μπέζος, Δανάη Σκιάδη, Γιωργής Τσουρής.
Συμμετέχει 14μελής χορός.

Η Πρώτη Κρατική Σκηνή, εξαιτίας της οικονομικής κρίσης, αποφάσισε να προσφέρει για τις δυο παραστάσεις της κωμωδίας 11.000 εισιτήρια στην ενιαία τιμή των 8€ (στο άνω διάζωμα).